Hallo Manuel, es ist ausreichend die Felder zu füllen, Registrierung, Flughafen, Datum der Aufnahme. Den Rest macht der Datenpfleger. Ich melde mich nur, wenn eines dieser Felder fehlt, weil ich dann ein Probelm habe, das Bild richtig zuzuordnen.

Hello Manuel, it is sufficient to fill in the fields registration, airport, date of admission. The data manager does the rest. I only report if one of these fields is missing, because then I have a problem with assigning the image correctly.

Hola Manuel, basta con rellenar los campos registro, aeropuerto, fecha de ingreso. El administrador de datos hace el resto. Solo informo si falta uno de estos campos, porque entonces tengo un problema con la asignación de la imagen correctamente.Mi español solo cubre algunos términos básicos, comida, bebidas, pedir direcciones. Para obtener más información, uso Google Traductor, espero que sea lo suficientemente comprensible. Saludos Hans-Jürgen