Auszug aus dem Meier Motors GmbH Messerschmitt Bf109 G-12 Zitat Anfang :  

Das hier vorgestellte Projekt stellt den Umbau einer Hispano Aviacion Buchon zu einer Bf109 G-12 dar. Die Buchon D-FMVS erlitt größere Schäden bei einem Rollunfall auf dem heimatlichen Horst Usedon (EDAH). Da der Wiederaufbau der Buchon, respektive die Beseitung der Schäden ein umfangreiches Unterfangen darstellt, entschied sich unser Partner zuerst zu einem Umbau auf ein Mercedes Benz DB605. Im Rahmen der weiteren Planung enstand das Projekt G-12. Die Buchon, im Ursprung eine Messerschmitt G-Baureihe, eignet sich für dieses Vorhabern bestens.

Nach Abschluss der Arbeiten erhält der Eigner eine doppelsitzige Bf109 mit der Schulungsflüge vorgenommen werden können. So sind zukünftige Messerschmitt Bf109- und auch angehende Buchon-Piloten bestens vorbereitet. Zum Anderen denken wir, dass eine G-12 eine absolute Bereicherung im Bereich der Historischen Luftfahrt ist. Zitat Ende.

Excerpt from Meier Motors GmbH Messerschmitt Bf109 G-12 Quotation beginning: The project presented here represents the conversion of a Hispano Aviacion Buchon to a Bf109 G-12. The Buchon D-FMVS suffered major damage in a rolling accident on the native Horst Usedon (EDAH). Since the reconstruction of the Buchon, respectively the destruction of the damage is an extensive endeavor, our partner decided first to a conversion to a Mercedes Benz DB605. In the course of further planning, the project G-12 was created. The Buchon, in the origin of a Messerschmitt G-series, is very suitable for this owner.
Upon completion of the work, the owner will receive a double-seat Bf109 with the training flights. Future Messerschmitt Bf109 and prospective Buchon pilots are well prepared. On the other, we think that a G-12 is an absolute enrichment in the field of historical aviation. Quote end.

Quelle : http://meiermotors.com/index.php/aircraft/messerschmitt-bf109/messerschmitt-bf109-g-12?showall=&limitstart=

Hans-Jürgen